K srážce dvou nákladních vlaků došlo 4. října 1941, kolem 3:05 hod. na vlečce do podzemní stavební šachty v Karvinné. Jeden vlak přijížděl ve směru od Karvinné, druhý z Doubravy. Oba nákladní vlaky měly prázdné vozy, v důsledku srážky jich bylo několik poškozeno. Z vlakové čety bylo zraněno 5 osob, z toho dvě osoby těžce. Nehodu pravděpodobně zavinil strojvedoucí vlaku jedoucího z Doubravy, který nečekal na odjezdové návěstí výpravčího.
Originál textu na rubu fotografií:
Zusammenstoß zweier Güterzüge am 4.10. 1941, gegen 3,05 Uhr auf dem Anschlußgleis zum Tiefbauschacht in Karwin. Ein Zug kam von Karwin und der andere aus Dombrau. Beide Güterzüge hatten leere Wagen. Durch den Zusammenstoß wurden mehrere Wagen zertrümmert, wie nachstehende Abbildungen zeigen. Von dem Zugpersonal wurden 5 Personen verletzt, daruner zwei schwer. Schuld an dem Unglück dürfte der Zugführer des Dombrauer Zuges haben, da dieser den Zug in Dombrau abfahren ließ, ohne das Abfahrtzeichen des Fahrdienstleiters abgewartete zu haben.