Upozorňujeme badatele, že badatelny Zemského archivu v Opavě a příslušných Státních okresních archivů budou v týdnu od 4. 7. 2022 do 11. 7. 2022 UZAVŘENY. V následujících týdnech (po oba prázdninové měsíce: červenec,srpen) budou badatelny v centrále v Opavě a v Olomouci otevřeny jen ve dnech: pondělí, úterý a středa. Ostatní badatelny okresních archivů budou otevřeny v nezměněném režimu (pondělí, středa).

We would like to kindly inform you, that the study-rooms of the Regional Archives in Opava and the relevant State District Archives will be CLOSED in the week from 4 July to 11 July 2022. In the following weeks (for both holiday months: July, August) the study-rooms in Opava and Olomouc will be open only on: Monday, Tuesday and Wednesday. Other study-rooms in District Archives will be open in their usual mode (Monday, Wednesday).

Wir machen die Benutzer darauf aufmerksam, dass die Lesesäle des Landesarchivs in Opava und der Staatlichen Kreisarchive in der Woche vom 4. Juli bis 10. Juli 2022 geschlossen werden. In den Monaten Juli-August 2022 werden dann vom 11. Juli 2022 die Lesesäle in der Zentrale in Opava und in der Zweigstelle in Olomouc nur von Montag bis Mittwoch geöffnet. Die Lesesäle der Kreisarchive werden im gewöhnlichen Betrieb (Montag und Mittwoch) geöffnet.